Starry skｙ


I sing for you,
（あなたに歌うの)
I think of you.
(私はこの故郷の風景のこと考えてる)

I remember where I lost my mind,
(どこで間違えて)
remember when you catch my eyes.
(いつ思い直させられたか覚えてる)

You know of your all,
(あなたもどうしたいかわかってるくせに)
you don't be shy.
(恥ずかしがらないで)

I remember where I lost my mind,
(どこで緑をなくして)
remember when you catch my eyes today.
(今日のいつ　あなたが目を覚まさせてくれたか覚えてる)

Starry sky
(この零れそうな星空)
Don't leave me Kiss you,
(一緒にいてね　キスをしよう)

today is starry.
(キラキラひかるこの日)
Come for me... Starry sky.
(一緒に暮らそう　こんなに空がキレイなんだから)


BGM♪ starry sky　/　capsule


はい、ACの動画に使われたcapsuleの曲でStarrySkyでした。
ヤスタカ厨な私はcapsuleやperfumeなどもよく聞きます。その中でも特に好きなのがStarrySkyとSugarlessGirlだったりします。
このStarrySkyは、何より日本語の意訳が綺麗でビックリします。
紹介する曲の傾向でもう完全にそうなのですが、我ながら凄くロマンチストらしいです。こういう歌詞に弱いんですよねぇ・・・でも、こう・・・元気もらいましたッって思えるんですよね。

音で顔を上げられて
曲で気分を変えて
歌詞で勇気と元気を貰える

音楽って、本当に素敵ですよね♪